This brilliant video crossover between Wallander, The Killing, The Girl with the Dragon Tattoo and Midsummer Murders was made in the depths of Croydon.<\/p>\n
“No, I am the Swedish Wallander. I am much uglier and more miserable.”<\/p>\n
It has cheered me up greatly after an extremely hectic autumn of translation. I especially like the invisible Wallander dog.<\/p>\n
H\u00fcrda G\u00fcrda M\u00fcrder<\/a><\/p>\n <\/p>\n I am five episodes behind on series 2 of The Killing, which is what happens when the BBC show it late at night two hours at a time but am hoping to catch up over Christmas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" This brilliant video crossover between Wallander, The Killing, The Girl with the Dragon Tattoo and Midsummer Murders was made in the depths of Croydon. “No, I am the Swedish Wallander. I am much uglier and more miserable.” It has cheered me up greatly after an extremely hectic autumn of translation. I especially like the invisible… Continue reading You know Scandinavian crime is a hit in the UK when people start making their own<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-what-the-uk-thinks-about-scandinavians","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102"}],"collection":[{"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/102\/revisions\/104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/katelambert.co.uk\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}